Отличие американского и британского вариантов английского языка: понимание и использование в профессиональной среде

Abstract

This article is devoted to the problems for studying and translation dealt with the differences between British English and American English. The differences are evident in vocabulary, pronunciation, and grammar. American English and British English are just variants of the same English language. There are more similarities than differences between them especially for native speakers, but there are severalpoints in British and American varieties which could be discussed.

Данная статья посвящена проблемам изучения и перевода, рассматриваются различия между британским и американским английским. Различия проявляются в лексике, произношении и грамматике. Американский английский и британский английский являются всего лишь вариантами одного и того же языка. В них больше сходства чем различий, особенно для носителей языка, но есть несколько моментов (в британской и американской вариациях), которые можно было бы обсудить.